Podanie o pracę w USA

List motywacyjny w USA (cover letter)

W amerykańskim liście motywacyjnym (cover letter) należy podać nazwisko osoby kontaktowej. W razie braku danych, należy zdobyć je telefonicznie. Jeśli nie uzyskaliśmy żądanych informacji, nie wspominamy w ogóle nazwiska osoby kontaktowej w liście motywacyjnym. Należy wspomnieć o ewentualnie posiadanej amerykańskiej wizie. Nasz potencjalny pracodawca ma wtedy pewność, że zatrudnienie nas nie zakończy się fiaskiem z uwagi na procedury Urzędu Imigracyjnego. Ponadto świadczy to o Państwa własnej inicjatywie. Pod względem merytorycznym w liście powinni Państwo sprawiać wrażenie osób pewnych siebie, zaangażowanych i kompetentych. Należy pisać krótko i na temat.

Musimy mieć na uwadze ramy formalne amerykańskiego listu motywacyjnego: Po osobistym zatytułowaniu "Dear Mr./Mrs./Ms./Dr." stosujemy tytuł "Sincerely" na końcu pisma. Natomiast po formalnym zatytułowaniu "Dear Sir or Madam" używamy na końcu listu "Sincerely yours". Temat umieszczamy między tytułem a pierwszym wierszem naszego listu motywacyjnego. Sposób pisowni daty w USA to "18 August 1999" (DD MIESIĄC RRRR) lub "08.18.1999" (MM.DD.RRRR). Sposób pisowni daty z przyrostkiem „th“- jest staromodny i należy go unikać.

Cover letter nie powinien zawierać więcej niż jedną stronę.

Amerykańskie podanie

Zamawianie online

Samodzielne załadowanie tekstu: Wycena, uzyskanie kalkulacji kosztów i bezpośrednie zamówienie online.

Oblicz & porzadku

Napisz do nas!

Pytania dotyczące zlecanych projektów, naszej dostosowanej do potrzeb Klienta obsługi zleceń ekspresowych, systemu Translation Memory i innych zagadnień.

sales@tolingo.pl

Close